CBM, ça veut dire : Corporation Barney Meyer, Works to save your lives (& take your money), c'est le grand trust pharmaceutique pour lequel je travaille. Ceux qui emploient des gens comme Ostro, Talès... et moi. Des fois, je me pose des questions sur la sagacité de leur DRH...

- Je suis agent de sécurité chez CBM...

- Très cool, dit Joey. Mais ça nous avance pas des masses. Je veux dire... Je pense pas qu'ils vont venir te chercher ici, non ?

- Je pense pas, non...

Joey se redresse, regarde le décor, fixe la vidéo des zèbres avec fascination pendant quelques instants. Il reste immobile, ses yeux sont fixes et injectés de sang... Il est beau, l'acteur...